The long awaited GUI for managing ArcSDE administrative tasks such as versioning, connections and locks has arrived at 10.1!
The Geodatabase Administration Dialog can be accessed from ArcCatalog & ArcMap by right clicking the geodatabase connection.